Early in the morning a south-easterly wind starts blowing, about 10 knots. After breakfast we listen to the weather forecast via Dubrovnik Radio. The general weather picture is not so good, as we already saw when checking the long-term weather forecasts in an internet café in Dubrovnik. Today we will have a southeasterly wind of up to 20 knots, and tomorrow will be cloudy with an increasing risk for rain- and thundershowers.

We lift anchor around 08:30 and leave the harbour. Both mainsail and genua go up immediately. By now the wind is 12 – 14 knots, with gusts of 18 knots. Our course is 305 along the islands of Jakljan, Kosmeč, Goleč and Crkvina, then sailing between Tajan and Jakljan via the channel Veli Vratnik along Olipa towards the open sea. Already in the Veli Vratnik channel we have to deal with worsening sea conditions, and waves up to 2 meters. We keep our course of 230 towards the coast of Mljet island, where the sea is more quiet. Then we change our course to 280 and follow the coast of Mljet in a northwesterly direction. The wind varies between 12 and 18 knots from a southeasterly direction, our boat speed is well over 5 knots.

During our trip, dark and threatening clouds drop down on us from the hills and mountains of Mljet. Fortunately we do not get any rain, but it looks impressive. We pass Prožura and Sobra during the next few hours, and around 11:30 we see Hr Kula, the rock with a light on top in front of the southern entrance to Luka Polače. We sail between the mainland of Mljet and the islet of Kobrava, and inside we take our sails down. The last mile is done on engine, and around 13:00 we drop our anchor in the northeastern corner of Uvala Rogač, the cove across from the small village of Polače.

That afternoon the clouds disappear, and we can still enjoy some sunshine. That evening the Parc rangers of Mljet National Parc come by to collect the entrance fee of 90 kuna per person. The evening is hot and humid.